Ciencia y Tecnología
Nuevo libro rastrea el origen chichimeca del mito de la Atlanchana, la mujer-serpiente

El rastreo de los orígenes de la Atlanchana (la mujer-serpiente) entre pueblos de
tradición chichimeca, como los matlatzincas, es el hilo conductor de la obra La
Atlanchana de Metepec. Genealogía de un mito chichimeca, que se presentó en la 12
Feria del Libro Universitario de la Universidad Autónoma Metropolitana, Unidad
Iztapalapa (UAM-I).
La obra, editada por el Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH), es autoría
de los investigadores de la institución Patricia Cruz Sarmiento y Jesús Evaristo
Sánchez Sánchez, y gira en torno a dicha deidad acuática, un ser sobrenatural mitad
mujer, mitad serpiente, aunque algunas personas dicen que es mitad ajolote.
La publicación recupera 49 versiones distintas de la leyenda, la mayoría recopiladas
en comunidades que van desde Metepec, Amanalco y Valle de Bravo, en el Estado de
México, hasta Centroamérica.
El arqueólogo Jesús Sánchez explicó que el origen de la obra se dio cuando propuso
a Patricia Cruz participar en el proyecto arqueosemiótico “Identidad chichimeca en la
cerámica del centro de México”. Ella aceptó con la condición de que su investigación
se encaminara a buscar dónde pervive la identidad chichimeca en las comunidades
indígenas, sobre todo, del Bajío mexicano.
De esta manera, llegó a Metepec, donde se encontró con relatos, leyendas, mitos y
fábulas acerca de la Atlanchana, personaje que la atrapó y derivó en este volumen.